Not Too Much
If you know someone is going to be in the area, it’s normal to ask them to pick something up for you. When they start shouting about how they just want one item, this doesn’t seem like too much of an entitlement.
In addition, you’ve received no answer, so how can you be sure that the other person won’t go ahead and carry out your request? What are you waiting for?