Sometimes the thought is there, but the execution is flawed. Execution is one of the things that comes to mind when you see this particular design fail. I wouldn’t want to be one of the commuters sauntering down this high street, only to look up and be terrified.
Now, they were obviously very careful about measuring the windows: the signs fit perfectly. It’s just that the messaging doesn’t quite lead people in the direction they were hoping for.