Ahoy, marinero
¡La marca estadounidense de galletas Chips Ahoy! ha sido una de las marcas favoritas desde que se presentó por primera vez al público a principios de los sesenta. Sin embargo, la mayoría de la gente probablemente nunca se dio cuenta de que el nombre de la empresa es un juego de palabras náutico. La usuaria de Twitter Poetic Kate no tuvo ningún problema en admitir que sólo recientemente se había dado cuenta del juego de palabras detrás del nombre de esta amada marca.
¡Chips Ahoy! es un juego de palabras con la expresión náutica “barcos ahoy”, que se usaba para llamar o llamar la atención de otro barco en el mar. Del mismo modo, ChipMates fuera de marca es un juego de palabras con el término náutico “compañeros de barco”. También resulta que una búsqueda rápida en línea habría obtenido la misma información.